job in the world — перевод на русский

job in the world — работа в мире

This has gotta be the suckiest job in the world.
Это, наверное, самая отвратная работа в мире.
It seems like raising a kid is the toughest job in the world.
Похоже, что вырастить ребенка — самая трудная работа в мире.
Easiest job in the world.
Самая лёгкая работа в мире.
Man, oh, man, you got the greatest job in the world.
Черт возьми, да у тебя лучшая работа в мире!
Being a fireman IS the hardest job in the world.
Пожарный — вот самая тяжелая работа в мире.
Показать ещё примеры для «работа в мире»...
advertisement

job in the world — работа на свете

Best job in the world!
Лучшая работа на свете!
That was when you had the coolest job in the world.
Это была самая клевая работа на свете.
It is the best job in the world.
Это лучшая работа на свете.
We got the best job in the world.
У нас лучшая работа на свете.
Oh, I used to tell people that I had the best job in the world until I saw what you do.
А я всем говорил, что у меня лучшая работа на свете, пока не увидел то, что делаешь ты.
Показать ещё примеры для «работа на свете»...
advertisement

job in the world — работа

This is the best job in the world.
Лучшая работа!
You know, some people say that the hardest job in the world is raising a child.
Некоторые говорят, что самая тяжелая работа — растить ребенка.
That's our new job in the world!
Это наша новая работа!
This isn't the most glamorous job in the world.
Джон, это не самая роскошная работа.
And it is the hardest job in the world. I used to live opposite a fire station, and one day I got talking to one of the firemen and he said to me, «What do you do for a living?»
И это правда самая тяжелая работа в мире. он меня спросил: "Кем работаешь?
Показать ещё примеры для «работа»...