job ever — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «job ever»

job everработа

Oh, wow, sounds like the coolest job ever.
Ух ты, звучит как самая крутая в мире работа.
Worst hand job ever.
Наихудшая ручная работа.
It is the dumbest job ever, but they recruited me.
Это самая тупая работа,но они приняли меня.
Man, this is the best job ever.
Эта работа — лучшее что у меня было.
...to see if a propane tank that's feeling the heat... we have the best job ever!
У нас лучшая работа, которую только можно представить!
Показать ещё примеры для «работа»...
advertisement

job everработа на свете

This has got to be, like, the greatest job ever, right?
Это наверное самая здоровская работа на свете.
You have the coolest job ever!
У тебя лучшая работа на свете!
Best job ever, right?
Лучшая работа на свете, да?
Best job ever!
Лучшая работа на свете!
Oh, I got to say, ma'am, this is the best damn job ever.
Я должен сказать, мэм, что это самая лучшая работа на свете.