itchy and scratchy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «itchy and scratchy»

itchy and scratchyщекотки и царапки

Now, son, you know Itchy and Scratchy give you night terrors.
Сынок, ты же знаешь, что из-за Щекотки и Царапки тебе снятся кошмары.
Or the alleged art of Itchy and Scratchy?
Или мнимое искусство типа Щекотки и Царапки?
« The Itchy and Scratchy Show »
шоу Щекотки и Царапки.
'The Itchy and Scratchy Show '
Шоу Щекотки и Царапки
Can't get enough Itchy and Scratchy!
Щекотки и Царапки не бывает много!
Показать ещё примеры для «щекотки и царапки»...
advertisement

itchy and scratchyшоу щекотки и царапки

Dad, I agree that Bart should be punished... but The Itchy and Scratchy Movie is the defining event of our generation.
Я согласна, что Барта надо наказать но «шоу Щекотки и Царапки» — определяющий фильм для нашего поколения.
Fight fight fight, bite bite bite The Itchy and Scratchy Show
Дерутся и кусаются Шоу Щекотки и Царапки
« The Itchy and Scratchy Show »
«шоу Щекотки и Царапки!»
And now, here's another fine Itchy and Scratchy cartoon... by Abraham Simpson!
А теперь — еще один прекрасный мультфильм «шоу Щекотки и Царапки» от Абрахама Симпсона.
* Fight, fight, fight, the Itchy and Scratchy Show. *
Дерись, дерись, дерись, Шоу Щекотки и царапки.