щекотки и царапки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «щекотки и царапки»
щекотки и царапки — itchy and scratchy
Щекотка и Царапка потеряли остроту.
Itchy and Scratchy have lost their edge.
В годы войны Щекотка и Царапка на время помирились, чтобы сразиться со страшным врагом.
During the war, Itchy and Scratchy put their differences aside... and teamed up to fight a bigger foe.
Я согласна, что Барта надо наказать но «шоу Щекотки и Царапки» — определяющий фильм для нашего поколения.
Dad, I agree that Bart should be punished... but The Itchy and Scratchy Movie is the defining event of our generation.
Сынок, ты же знаешь, что из-за Щекотки и Царапки тебе снятся кошмары.
Now, son, you know Itchy and Scratchy give you night terrors.
Есть даже свадьбы в стиле Щекотки и Царапки?
They have Itchy and Scratchy weddings?
Показать ещё примеры для «itchy and scratchy»...