it went under — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «it went under»
it went under — он ушёл
He went under.
Он ушел.
I can't believe he went under.
Я не могу поверить, что он ушёл.
The last thing I saw before I went under was my babies in the water.
Последнее, что я увидела, прежде чем я ушла под воду, мои дети были в воде.
— Well, it went under the sea.
— Ну, она ушла под воду.
Look that if you continue like this, not only do you lose the piecework but you go under the average and I have to fine you
Смотри, если продолжишь в таком духе, не только потеряешь премию, но и уйдешь ниже среднего, и придется тебя оштрафовать.
advertisement
it went under — она попала под
She went under a train.
Она попала под поезд.
Look, he was on a train, she went under another.
Послушайте, он был в поезде, а она попала под другой.
She went under a truck and his head was cut off.
Она попала под грузовик. Голова с плеч.
— She went under the wheels.
Она попала под колеса.
She went under the wheels.
Она попала под колеса.
Показать ещё примеры для «она попала под»...
advertisement
it went under — она тонет
I go under and I swallow water, and no one cares.
Я тонул и глотал воду, но всем было всё равно.
Feel like I went under.
Почувствовал как-будто тону.
Are we going under?
Мы тонем?
I can hear the goat's bleats as it went under.
Бедная козочка так кричала, когда тонула!
She goes under.
Она тонет!