it was so bad — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «it was so bad»
it was so bad — всё так плохо
Oh, you are so bad.
Ты такая плохая.
— You are so bad.
— Ты такая плохая.
You're so bad.
Ты такая плохая.
I've heard of a housing shortage but I never knew it was so bad you'd have to spend Christmas in a Police Box.
Я слышал про недостаток жилья, но никогда не думал, что всё так плохо, что тебе пришлось справлять Рождество в полицейской будке.
It's so bad, even the liars are complaining.
Всё так плохо, что все жалуются? Но только не у тебя.
Показать ещё примеры для «всё так плохо»...