it was leaking — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «it was leaking»

it was leakingутечка

She was the leak, Teddy.
Из-за неё была утечка, Тедди.
You think I'm the leak?
По-вашему утечка это я?
It's the only way to get close enough to see if they're the leak.
Это единственный способ подобраться достаточно близко и узнать, есть ли утечка.
We're leaking fuel!
У нас утечка топлива!
It's leaking and it can't be stopped!
Это утечка и её не остановить! — Эй! Заткнись нафиг!
Показать ещё примеры для «утечка»...
advertisement

it was leakingона протекает

It's leaking.
Она протекает.
Go and mend the roof, it's leaking.
Иди и почини крышу, она протекает.
— You know, it's leaking.
— Знаешь, а она протекает.
It's leaking into my...
Она протекает ко мне...
— I'm trying to fix my roof. It's leaking.
рышу чиню, она протекает.
Показать ещё примеры для «она протекает»...
advertisement

it was leakingтечёт

Look, it's leaking.
Течёт, гляди, течёт!
It's leaking radiator fluid.
Тормозная жидкость течет.
It's leaking.
Течёт.
Seems like it's leaking oil.
масло течет.
He's leaking intestinal contents.
Из него течет содержимое желудка.
Показать ещё примеры для «течёт»...