it turns your stomach — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «it turns your stomach»

it turns your stomachвыворачивает желудок

I can smell your stink, and it turns my stomach.
Я чую твою вонь, и из-за неё у меня выворачивает желудок.
It turns your stomach, doesn't it?
Выворачивает желудок, не так ли?
advertisement

it turns your stomach — другие примеры

Reading it turned my stomach.
Меня уже тошнит.
It turns my stomach into broken glass.
Это обращает мое мужество в битое стекло.
He was ogling boys, it turned my stomach!
Стоял за афишей и следил за детьми. Какая мерзость!
I got a look at the bride and she turned my stomach.
Я взглянул на невесту, и меня чуть не стошнило.
It turned my stomach when I saw her touch you.
Меня выворачивает на изнанку, когда я вижу, как она тебя трогает.
Показать ещё примеры...