it too far — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «it too far»
it too far — слишком далеко
— Is it too far away?
— Слишком далеко?
You pushed me too far!
Ты зашел слишком далеко.
Tashi, you pushed it too far.
Таши, ты зашёл слишком далеко.
Look, I took it too far.
Я зашел слишком далеко.
You took it too far!
Вы зашли слишком далеко!
Показать ещё примеры для «слишком далеко»...
advertisement
it too far — слишком далеко зашёл
And now, you have officially carried it too far, Buddy.
На этот раз ты зашёл слишком далеко.
I was trying so hard to fit in that I took it too far.
Я так старался подладиться к вам, что зашел слишком далеко.
You press me too far, Rodrigo.
Ты слишком далеко зашел.
He's also in trouble just concentrate in what u have to do u're already pushing it too far what is it u don't understand?
У него же тоже проблемы.. Так, просто сосредоточься на том, что ты должен сделать! Ты слишком далеко зашел,
We took it too far.
Это мы зашли слишком далеко.
Показать ещё примеры для «слишком далеко зашёл»...