it sounds odd — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «it sounds odd»

it sounds oddэто звучит странно

I know it sounds odd — what could I see to sketch in the fog?
Я знаю, это звучит странно — что я могла видеть, рисуя в тумане?
It sounds odd, but her dog alfie... Is the reason I became a detective.
Возможно, это звучит странно, однако именно из-за ее пса Элфи я стал детективом.
I know it sounds odd, but... it started giving me a thrill.
Я знаю, это звучит странно, но.. это стало вызывать у меня трепет.
I know it sounds odd, but these are very complicated products.
Я знаю, это звучит странно, но это очень сложный процесс.
You sounded odd
Это звучит странно
Показать ещё примеры для «это звучит странно»...