it snowed — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «it snowed»

it snowedидёт снег

Is it snowing in space?
Что, в космосе тоже идет снег?
When it snows, does the snow pile up on it?
Когда идёт снег, он налипает на кольцо?
I think of them when it snows, with no fur coats, no hope, no nothing.
Я думаю о них, когда идет снег. Hи шубь*, ни надеждь*, ничего...
* BUT IN THE WINTER WHEN IT SNOWS * [clearing throat]
Давай, пой. Не только зелёная, когда лето в разгаре, но и зимой, когда идёт снег.
Why doesn't it snow?
Почему не идёт снег?
Показать ещё примеры для «идёт снег»...
advertisement

it snowedснег

First it snowed, then my father,..
Сперва снег, потом папаша.
It snows.
Снег...
Is it snowing in the bar?
Снег только в трактире сегодня.
Why is it snowing, Grandma?
Откуда летит снег, бабушка?
Does it snow in Bombay?
А снег бывает в Бомбее?
Показать ещё примеры для «снег»...
advertisement

it snowedснег пошёл

If it snowed, what would happen?
Если пойдет снег, чем займемся?
Come on and let it snow
"Выходи, и пусть пойдет снег
«Come on and let it snow.» Ouch.
«Выходи и пусть пойдет снег» Ужас
Is it snowing?
Снег пошел!
Whoa, it snowing out there?
Что там снег пошёл?
Показать ещё примеры для «снег пошёл»...
advertisement

it snowedмоих снежных

You got him a snow globe of seattle?
Ты купила ему снежный шар с Сиэтлом?
Mind you, Clarkson wasn't doing much better with his snow driving.
Правда, Кларксон тоже не слишком преуспел в своём снежном вождении.
People of the make-out stairwell... this is your Snow King speaking.
Люди лестницы для поцелуев, Говорит ваш Снежный король.
They're eating her snow cones!
Они все едят снежные конусы!
My snow peacocks.
Моих снежных павлинов.