it rains — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «it rains»

it rainsидёт дождь

When it rains, you are there.
Идёт дождь, ты здесь.
Is it raining there?
Там идет дождь?
It rains every Sunday.
Каждое воскресенье идет дождь.
When it rains, around here it feels like the very sky is falling down.
Когда здесь идет дождь, такое чувство, как будто само небо падает вниз.
Something clean and modest and near enough to EURESCO... so you can take a cab when it rains. — Okay? — Okay.
Что-то чистое и недорогое и недалеко от ЮНЕСКО, чтобы вы могли взять такси, когда идет дождь.
Показать ещё примеры для «идёт дождь»...
advertisement

it rainsдождь

It rained the other day, Lord Windermere... for you.
Однажды вам помог дождь, лорд Уиндермир...
Is it good weather... is it raining...
Хорошая погода? ... — идет дождь?
Hey, is it raining?
Кажется, дождь.
I wish I had a theater that was only open when it rained.
Жаль, что у меня нет театра, открытого только в дождь.
It rains.
Дождь?
Показать ещё примеры для «дождь»...
advertisement

it rainsпойдёт дождь

Will it rain, do you think?
Как вы думаете, сегодня пойдет дождь?
If it rains, the screen will be ruined.
Если пойдет дождь, экран испортится.
If it rains, come in here.
Если пойдет дождь, прячься здесь.
The next night it rains.
И произойдет это в следующий раз, когда пойдет дождь.
Well if it rains, I'll buy an umbrella.
Ну, если пойдет дождь, я куплю себе зонтик.
Показать ещё примеры для «пойдёт дождь»...