it looks like fun — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «it looks like fun»

it looks like funбудет весело

Now, look at her — she looks like a fun girl.
Вот посмотри на эту. Она вроде веселая. А?
— Because it looked like fun.
— Мне показалось, что это весело.
I wanna be buried at sea. It looks like fun.
Я хочу похороны в море — будет весело.
advertisement

it looks like funвыглядит весело

It looks like fun.
Выглядит весело...
It looks like fun, and I want to do it.
Выглядит весело, я тоже хочу.
advertisement

it looks like fun — другие примеры

It looks like a fun gang.
Похоже веселая была банда.
He looks like a fun guy, doesn't he?
Он выглядит забавным парнем, правда?
But to the naked eye it looked like fun.
Но непосвящённому могло показаться, что ему понравилось.
I actually like plows. They look like fun.
Знаешь, я же люблю снегоуборочные машины.
It looked like fun when she did it. So I wanted to try.
Выглядело очень весело, когда она разбивала окно, поэтому я тоже захотела попробовать.
Показать ещё примеры...