it irritates — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «it irritates»

it irritatesраздражает

It irritates me dreadfully that I remember that.
Меня ужасно раздражает, что я это помню.
It irritates the eyes, swells the lids.
Он только раздражает глаза, и от него воспаляются веки.
Stop it, you irritate me.
Меня это раздражает!
It irritates me to know that he's still breathing.
Меня раздражает, что он еще дышит.
I think I irritate her.
— Мне кажется, я ее раздражаю.
Показать ещё примеры для «раздражает»...
advertisement

it irritatesэто бесит

Now do you see why she irritates me?
Теперь ты видишь, почему она меня бесит?
It irritates me.
Меня это бесит.
You know she irritated the hell out of Greg.
Ты же знаешь, что она бесила Грега до чёртиков.
I mean, doesn't it irritate you that Violet went away?
Вот тебя не бесит, что Вайолет уехала?
Look, you know, it irritates me.
Знаешь, меня это бесит.