it have anything to do — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «it have anything to do»
it have anything to do — я имею к этому отношение
Do you honestly think that either Frank or I had anything to do with Jean's murder?
Вы правда думаете, что Фрэнк или я имеем отношение к убийству Джин?
Mr. Spade, you don't think I had anything to do with the death of Mr. Archer?
Мистер Спэйд, не думаете ли вы, что я имею отношение к смерти мистера Арчера?
Why should they think I had anything to do with it?
А если они подумают, что я имею к этому отношение?
advertisement
it have anything to do — знаю
Did he have anything to do with Sarah's death? My mother died from a heart attack.
— Ты знаешь что-то, не так ли?
You don't think I had anything to do with...
Не знаю.
advertisement
it have anything to do — другие примеры
Hornsby, did you have anything to do with this?
'орнсби, ты в этом замешан?
And, by all means, he mustn't know that I had anything to do with it.
— Он не должен знать,.. — ...что я с этим связана.
If I had anything to do with you not getting the evening off, I'm sorry.
Мисс Новак, если я виноват, что вас не отпустили, простите.
— Listen I'm as sane as you are and if you think I had anything to do with it, you're crazy.
Говорю вам, я видел человека.
I had no idea she had anything to do with the trouble he was in.
Я не знала, что она каким-то образом связана с бедой, в которой он оказался.
Показать ещё примеры...