it for years — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «it for years»

it for yearsменя годами

The ailments which afflicted me for years have completely disappeared.
Нездоровье, беспокоившее меня годами, абсолютно исчезло.
YOU'VE CHEATED ME AND TRICKED ME AND MADE A FOOL OF ME FOR YEARS.
Ты обманывал меня, ты надувал меня и дурачил меня годами.
I've had the newspapers after me for years and I'm still sitting pretty.
Газеты настроены против меня годами, но я все еще сижу на своем месте.
I've known him for years.
Знаю много лет.
You're my brother and I've know you for years.
Ты мой брат, мы столько лет знаем друг друга.
Показать ещё примеры для «меня годами»...
advertisement

it for yearsего много лет

His name is Pierre, I've known him for years.
Его зовут Пьер. Я знаю его много лет.
He's an old friend, I've known him for years.
Это старый приятель, я знаю его много лет.
I've known him for years.
Знаю его много лет.
I've been protecting her for years.
Я оберегаю её много лет.
I've known her for years.
Я знаю её много лет.
Показать ещё примеры для «его много лет»...