меня годами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «меня годами»
меня годами — me for years
Ты обманывал меня, ты надувал меня и дурачил меня годами.
YOU'VE CHEATED ME AND TRICKED ME AND MADE A FOOL OF ME FOR YEARS.
Газеты настроены против меня годами, но я все еще сижу на своем месте.
I've had the newspapers after me for years and I'm still sitting pretty.
Я годы жил как в аду, а потом сделал открытие.
For years I lived in misery. Then one day I made a great discovery.
Роберт сказал это мне годы и годы тому.
Robert said that to me years and years ago.
Я годами тебя поддерживала, пока не было детей.
— I supported you for years before we had kids.