it feels more like — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «it feels more like»
it feels more like — это больше похоже
It feels more like an act of desperation.
Это больше похоже на акт отчаяния.
It feels more like a clean ending.
Это больше похоже на полный конец.
It feels more like a horrible dream where I killed my friend.
Это больше похоже на страшный сон, в котором я убиваю подругу.
It feels more like afternoon.
Больше похоже на день.
But when Danny works on my back, it feels more like a deep, rhythmic, stabbing motion, you know?
Но когда Дэнни работает над моей спиной, больше похоже что он глубоко и ритмично вгоняет в нее нож, такое движение.
Показать ещё примеры для «это больше похоже»...
advertisement
it feels more like — я чувствую себя как
I feel more like a moron man!
Я чувствую себя как Дебилмен!
Hey. Yeah, actually I feel more like Annie Walker's casual acquaintance.
Да, на самом деле, я чувствую себя как случайная знакомая Энни Уолкер.
Girlfriend, I guess, makes him feel more like a man.
Наверное, подружка помогает ему чувствовать себя мужчиной.
I feel more like myself than I ever have.
Я чувствую себя собой, сильнее, чем когда либо.
I feel more like I just came down with food poisoning.
Чувствую себя не в своей тарелке.
Показать ещё примеры для «я чувствую себя как»...