it fascinating — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «it fascinating»

it fascinatingмне увлекательную

And she told me this fascinating story about this guy that she had a fling with 20 years ago.
И она рассказала мне увлекательную историю о парне, с которым у нее был роман 20 лет назад.
So, our friend here told me a fascinating story.
Наш друг рассказал мне увлекательную историю.
Oh, I did a rotation in forensic anthropology. I found it fascinating.
О, я ходил на курсы судебной антропологии и нашел её увлекательной.
I'm free later if you fancy chewing over your fascinating case.
Я свободен позже, если вы представляете жевательной за ваше увлекательное дело.
I find it a fascinating game of...strategy of war.
Я считаю, это увлекательная игра, как военная стратегия.
advertisement

it fascinatingэто очаровательным

He finds it fascinating.
Он находит это очаровательным.
I just find it fascinating, considering your patriarchal relationship with the suit and your penchant for breaking the law.
Я просто нахожу это очаровательным, рассматривая твои патриархальные отношения с костюмчиком, и твою склонность нарушать закон.
I find it fascinating, when you go in the stationery store that they're manufacturing millions of pens constantly.
Я нахожу это очаровательным, мы ходим в канцелярские магазины заводы постоянно производят миллионы ручек.
He finds me fascinating.
Да. Он нашел меня очаровательным.
They... they found me fascinating?
Он считают меня очаровательным?
Показать ещё примеры для «это очаровательным»...
advertisement

it fascinatingони меня восхищают

They fascinate me.
Они меня восхищают.
They fascinate me.
Они меня восхищают.
I fascinate her, she said so herself.
Я ее восхищаю, она сама так сказала.
He was used to seeing electric sparks leap from the silk and they fascinated him.
Он уже привык к электрическим разрядам в шелке и они восхищали его.
Is it fascinating?
Вас ЭТО восхищает?