is the accounting — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «is the accounting»

is the accountingсчёт

Showing our depositors' accounts?
— Я знаю. Показать наш счет?
We give you a rich man's account,... ..and you tell me he's gonna DK you for a lousy quarter point?
Мы окрыли ему счёт VIP клиента и ты говоришь мне, что он злится из-за потери четверти пункта?
— Why is the money not yet in the non-profit organization's account?
Скажи мне, почему не переведены деньги на счёт организации?
Well, once I figured out where the mistake was, you know, they took the money from your account, put it into their account, but never sent it on to «Heat» magazine's account before they left for the weekend...
Ну, как только я понял, где произошла ошибка — знаешь, они сняли деньги с твоего счёта, положили на свой счёт, но так и не переслали на счёт журнала «Heat» до того, как ушли на уик-энд...
Freeze the company's accounts to prepare it for sale.
Закрыть счета компании, чтобы подготовить её к продаже.
Показать ещё примеры для «счёт»...
advertisement

is the accountingна месте

Everything is accounted for, Fairy Godmother, except for one potion.
Все на месте, Крестная-фея, кроме одного зелья.
Everyone's accounted for except Sean.
Все на месте, кроме Шона.
All of your nucleotide sequences are accounted for.
Все нуклеотидные последовательности на месте.
— Yes, they've been accounted for.
Машины все на месте.
But at the time we were so pressed for time. All Secret Servicemen in Dallas are accounted for.
Все секретные агенты Далласа были на своих местах.