is strictly forbidden — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «is strictly forbidden»

is strictly forbiddenстрого запрещены

Duelling is strictly forbidden.
Дуэли строго запрещены.
Unauthorized visitations are strictly forbidden.
Неавторизованные посещения строго запрещены.
You know, for example, anything involving minors, young boys or prepubescent adolescents is strictly forbidden.
Например, сны с участием младенцев, детей и подростков строго запрещены.
Therefore, apart from mourning gatherings, all popular events are strictly forbidden.
Поэтому, помимо траурных собраний, все массовые мероприятия строго запрещены.
Any manifestation that could distract the Romanian people from the gratitude owed to the Father of all Peoples is strictly forbidden.
Любые действия, которые могут отвлечь румынский народ от скорби по отцу народов строго запрещены.
Показать ещё примеры для «строго запрещены»...
advertisement

is strictly forbiddenстрожайше запрещено

Exhibition of gang colours is strictly forbidden.
Носить атрибутику банд строжайше запрещено!
I thought all this kind of thing was strictly forbidden.
Я думала, что все это строжайше запрещено.
You and your colleagues brought contraband, hope, into my world, and that is strictly forbidden.
Ты и твои дружки незаконно принесли в мой мир надежду, а это строжайше запрещено.
It's strictly forbidden.
Это строжайше запрещено.
Samurai then were strictly forbidden to attend the festivals of the peasants and townsfolk but Tomoe cared not a bit
Самураям было строжайше запрещено ходить на праздники, которые устраивали крестьяне и горожане. Но Томоэ это совершенно не волновало.