is on the rise — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «is on the rise»

is on the riseна подъёме

Harvey, I may have been knocked down to the 46th floor, but bankruptcy is on the rise.
Харви, меня, может, и сместили на 46й этаж, но банкротство на подъеме.
Fundamentalist Christianity is on the rise among the electorate of the world's only super power.
Фундаменталистские Христиане на подъеме среди электората величайшей державы мира.
Foreclosures are on the rise,
Заложенная недвижимость на подъеме,
I'm not about to put a good word in Or rewrite history Just because your political star is on the rise.
Я не собираюсь говорить добрые слова или переписывать историю только потому, что политическая звезда на подъеме.
His political star was on the rise.
Его политическая звезда была на подъеме.
Показать ещё примеры для «на подъёме»...