is not illegal — перевод на русский

is not illegal — это не незаконно

Well, it's not illegal.
Ну, это не незаконно.
Oh, no, no, no, it's not illegal.
О, нет, нет, нет, это не незаконно.
But I'm not a coach, so it's not illegal for me.
Но я не тренер, поэтому это не незаконно для меня.
Did you know that, in San Francisco, it's not illegal to be naked. As long as you're not trying to arouse yourself or others?
Ты знала, что в Сан-Франциско незаконно ходить голышом, если не пытаешься возбудить кого-нибудь или себя?
Scotty, it's not illegal to look at grandmas doing it.
Скотти, это незаконно смотреть на бабушек, делающих это.
Показать ещё примеры для «это не незаконно»...

is not illegal — это не противозаконно

However, it is not illegal because each transaction is under 15,000 Euros.
Однако это не противозаконно, поскольку с каждой сделкой снималось не более 15000 ев
— No, it's not illegal.
— Нет, это не противозаконно.
It's not illegal.
Это не противозаконно.
It's not illegal, Kyle.
Это не противозаконно
— It's not illegal, is it?
— Надеюсь, ничего противозаконного?
Показать ещё примеры для «это не противозаконно»...

is not illegal — законно

What is illegal to do in the sea around Greece, which is not illegal in almost any other?
Что незаконно делать в море вокруг Греции и законно в почти любом другом месте?
— No, it is not illegal.
Нет, законно.
Well, having a hobby is not illegal, is it?
Иметь хобби вполне законно, разве нет?
Oh, they're not illegal.
Всё законно. Многие их устанавливают.
We're not illegals.
Законно
Показать ещё примеры для «законно»...

is not illegal — это не запрещено

It's not illegal to have weed-— Less than an ounce, that is, Andrew.
Иметь у себя траву не запрещено. Если меньше унции, Эндрю.
No, it's not illegal.
Нет, не запрещено.
It may not be the smartest thing to drink too much, but it's not illegal.
Пить много неразумно. Но это не запрещено.
— It's not illegal.
— Это не запрещено.
It's not illegal, is it? To change Time Zones?
Разве запрещено менять временные зоны?
Показать ещё примеры для «это не запрещено»...