is not far off — перевод на русский

is not far off — уже не

Actually, that's not far off from what I was thinking.
На самом деле, я уже думала насчет этого.
Which is not far off, by the way.
Что, кстати, уже не образное выражение.
advertisement

is not far off — он не далеко

He's not far off.
Она не далеко от этого.
He's not far off.
Он не далеко!
advertisement

is not far off — он не совсем неправ

Yeah, okay, so what do you mean, the kid's not far off?
Хорошо. Так что ты там говорил о том, что парень не совсем неправ?
— Actually, the kid's not far off.
— Вообще-то он не совсем неправ.
advertisement

is not far off — другие примеры

I believe the day is not far off... when this separation will be possible.
Думаю этот день близок... когда такое разделение будет возможно.
You're not far off.
Вы почти у цели.
I fear the end is not far off.
Я боюсь конец не за горами.
You're not far off.
Почти отгадали.
When a man starts to touch you with words... he's not far off with his hands.
Когда мужчина сначала трогает тебя словами,.. .. он далеко зайдёт руками!
Показать ещё примеры...