is in full swing — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «is in full swing»
is in full swing — были в самом разгаре
Operation Hamptons is in full swing, and we'll have a newlyweds spa day when you get back from your honeymoon.
Операция «Хэмпотнс» в самом разгаре, и мы устроим спа-день для молодоженов, когда вы вернетесь с медового месяца.
Tourist season's in full swing.
Туристический сезон в самом разгаре.
While this cosmological debate was raging, the sixties were in full swing.
В то время, когда бушевали страсти вокруг космологических теорий, 60-е были в самом разгаре.
Uh, usually I would jog around the deck, but flight operations were in full swing, so I just walked below deck.
Обычно, я делаю пробежку по палубе, но полеты были в самом разгаре, и я просто прогуливался под палубой.
And by the time they split, all the legit shit that you've been putting in place will be in full swing.
К тому моменту, как они разойдутся, весь созданный тобой законный бизнес будет в самом разгаре.
Показать ещё примеры для «были в самом разгаре»...