is headed towards — перевод на русский

is headed towards — направляется к

— Oh, I think one of your orphans is heading towards the street.
— Кажется, один из твоих сирот направляется к улице.
It is heading towards the Gate.
Он направляется к вратам.
Suspect is heading towards perimeter wall near you, sir.
Подозреваемый направляется к стене периметра рядом с вами, сэр.
Suspect is heading towards the retention pond off Grover Road.
Объект направляется к отстойному пруду у Гровер Роад.
Last I heard, he's heading towards the harbour.
Говорят, он направляется к бухте.
Показать ещё примеры для «направляется к»...
advertisement

is headed towards — идёт к

He is heading towards the 47 bus stop.
Он идет к остановке 47 автобуса.
STELLA: He's heading towards the coast.
Он идет к побережью.
He's headed on to Moyerson, he's heading towards State.
Он уходит на Мойерсон, идёт к Стейт.
— He's headed towards Lincoln.
— Он идет к Линкольну.
He's heading towards Calvin.
Он идет к Кэлвину.
Показать ещё примеры для «идёт к»...
advertisement

is headed towards — движется к

He is heading towards the back of the warehouse.
Он движется к задней части склада.
Uh, she's heading towards the left flank.
Она движется к левой границе.
He's heading towards the tunnel that leads up to Gold Street.
— Он движется к туннелю на Голд-стрит.
The bag's heading towards platform no. 3.
Сумка движется к третьей платформе.
All units, we're heading towards La Courneuve.
Внимание! Мы движемся к Ла-Курнёв.
Показать ещё примеры для «движется к»...
advertisement

is headed towards — приближается к

The grey car is heading towards Squirrel's direction.
Серебристая машина приближается к участку Белки.
Bellamy's heading towards you now.
Беллами приближается к тебе.
Casey, I-I've been thinking that... — They're heading towards you. — I've been...
Кейси, я всё думала... — Они приближаются.
They're heading towards the exit.
Они приближаются к выходу.
I don't like it, we're heading towards the Russian lines.
Мне не нравится, что мы приближаемся к русской границе.
Показать ещё примеры для «приближается к»...

is headed towards — направлялся в сторону

He was heading towards Homestead.
Он направлялся в сторону Хоумстеда.
He was heading towards Gora Bay.
Он направлялся в сторону залива Гора.
The city is breached, and they're heading towards the airport.
Они прорвались из города и направляются в сторону аэропорта.
— Last anyone heard, she and Jason were heading towards the north lookout.
— Последнее, что видели, как она и Джейсон направлялись в сторону северного наблюдательного пункта.
Which is headed towards the coasts of india, pakistan,
Которая направляется в сторону побережий Индии и Пакистана,

is headed towards — направился на

Well, according to the prisoners, they took the corrections department bus, and they're headed towards Star City.
Согласно заключённым, они угнали автобус для перевозки и направились в Стар Сити.
Ressler, he's headed towards the front door.
Ресслер, он направился к парадному входу.
He was headed towards my house?
Направился к моему дому?
— But it's headed towards the city.
И он направится в город.
Looks like he's headed towards the kitchen.
Похоже, направился на кухню.