is formed — перевод на русский

is formed — это форма

I think advertising is a form of fascism.
Я думаю, что реклама — это форма фашизма.
It is a form of communication.
Это форма коммуникации.
Electricity is a form of energy.
Электричество — это форма энергии.
Form is emptiness, emptiness is form.
Форма — это пустота, пустота — это форма.
Form is empty. Emptiness is form.
Форма — это пустота, пустота — это форма.
Показать ещё примеры для «это форма»...
advertisement

is formed — формируются

Early reports indicated that the wrecked plane has been located just below the summit of Bald Mountain, and rescue parties have been formed and planted to the site of the disaster.
Первые сообщения говорят, ... что обломки авиакатастрофы находятся на вершине Лысой Горы. Формируются группы спасателей, которые будут пытаться добраться к месту катастрофы.
Sensibility and taste are formed by reading.
Чувственность и вкус формируются посредством чтения.
When, in other cases, the edge of a galaxy is towards us we see the central lanes of gas and dust from which the stars are forming.
Когда в других случаях галактика повернута к нам ребром, мы видим центральную полосу газа и пыли, из которых эти звезды формируются.
But as the stars which outline a spiral arm burn out new, young stars are formed from the debris just behind them and the spiral pattern persists.
Но по мере того, как звезды на границе рукава сгорают, из их же останков формируются новые, и спиральный узор сохраняется.
«Civil defence teams have been formed in every town with a population over 5,000.»
В каждом городе с населением более пяти тысяч человек формируются отряды гражданской обороны.
Показать ещё примеры для «формируются»...
advertisement

is formed — сформировались

They say all of Lenin's ideas were formed while he was outside Russia.
Говорят, все взгляды Ленина сформировались, когда он жил вне России.
They're what's left over from the creation of the solar system after the planets were formed billions of years ago.
Эти осколки рождённые солнечной системой сформировались одновременно с планетами миллиарды лет назад.
We see them as they were before the Earth itself accumulated before the Milky Way galaxy was formed.
Мы их видим такими, какими они были задолго до того, как образовалась Земля и сформировалась галактика Млечный Путь.
Flint, in leaving Earth, with its complex fields within which he was formed, sacrificed immortality.
Видите ли, Флинт, покидая Землю со всеми ее сложными полями, внутри которых он сформировался, пожертвовал бессмертием.
And so the process goes on, and on until dust is formed.
И так повторяется снова, и снова пока пыль не сформируется.