is fluid — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «is fluid»

is fluidжидкость

There are fluids in there.
Жидкость.
Raven, there is fluid in his lungs.
Рейвен, у него жидкость в легких.
BUBBLING, RASPING BREATHS There is fluid in his lung.
У него жидкость в лёгком.
What he needs is fluids and rest.
Ему нужны жидкость и отдых.
There's fluid filling his lungs.
Жидкость наполняет его легкие.
Показать ещё примеры для «жидкость»...
advertisement

is fluidплавающая

So the scale of affection is fluid?
То есть шкала симпатии плавающая?
It is fluid.
Плавающая.
In any case, the scale is fluid, and I imagine I have a decade-— maybe more, to change your mind.
Шкала плавающая, и думаю, у меня есть лет десять, может даже больше, чтобы изменить твоё отношение.
It gets a little sticky, but it's fluid.
Она достаточно постоянна, но все-таки плавающая.
— Even within— so it's fluid enough for the numbers to change.
— Даже в пределах... — То есть она плавающая и её значения меняются.