is better equipped — перевод на русский

is better equipped — оснащены лучше

I just think that SVU is better equipped...
Мне просто кажется, что Спецкорпус лучше оснащен...
Claire, we both know McQuaid Security is best equipped to handle this contract.
Клэр, мы же оба знаем, что Маккуэйд Секьюрити оснащена лучше всех для этого контракта.
In fact, our crime lab is better equipped than most in the country.
На самом деле, наша лаборатория оснащена лучше большинства лабораторий в этой стране.
Because we're better equipped to help you there.
Потому что он лучше оснащен для того, чтобы помочь вам.
— A full Ambassador is better equipped...
— Судно посла хорошо оснащено ...
Показать ещё примеры для «оснащены лучше»...
advertisement

is better equipped — мы лучше подготовлены

The troubles are everywhere, and The Guard's better equipped to handle it.
Беды везде, и стража лучше подготовлена, чтобы справиться с этим.
Maybe we are better equipped to make an educated decision here.
Возможно мы лучше подготовлены, чтобы принять верное решение.
The sole purpose of this meeting is to decide who is best equipped to have custody of Lorelei Martins.
Единственное,что я хочу выяснить на этом собрании кто лучше подготовлен к ответственности за Лорелей Мартинс.
I was better equipped to take the case and I wanted to know if your friend, McKinnon, was related to another McKinnon, the Australian billionaire.
Я была лучше подготовлена для этого дела, и хотела узнать, правда ли твой друг МакКиннон связан с другим МакКинноном, австралийским миллиардером.
It's clear to me now that you were better equipped for this challenge than even Agent Mulder would have been.
Я должна сказать, теперь я поняла... что вы были лучше подготовлены для этой задачи... чем даже агент Малдер мог быть.
Показать ещё примеры для «мы лучше подготовлены»...