is added — перевод на русский

is added — будут добавлены

Your distinctiveness will be added to our own.
Ваши отличительные особенности будут добавлены к нашим.
Your distinctiveness will be added to our...
Ваши достижения будут добавлены к наш...
Your technological distinctiveness will be added to our own.
Ваши технологические различия будут добавлены к нашим.
Those lives will be added to our own.
Эти жизни будут добавлены к нашим.
Your biological and technological distinctiveness will be added to our own.
Ваши биологические и технологические характеристики будут добавлены к нашим.
Показать ещё примеры для «будут добавлены»...
advertisement

is added — добавить

I'm adding it to the list.
Добавим к списку.
So, once water is added to the bicarbonate, we will get our very own volcanic reaction.
Итак.. если мы добавим воду к бикарбонату мы получим маленькую вулканическую реакцию
Now we're adding a cherry on top
Добавим сверху вишенку...
Another floor must be added to the two-story house I planned.
Я планирую добавить ещё один этаж к двум, что уже есть.
He wrote these down, intending them to be added as the final chapter.
Он также изложил их на бумаге,.. ...собираясь добавить в книгу в качестве заключительной главы.
Показать ещё примеры для «добавить»...
advertisement

is added — я добавляю

I'm adding more danger zones.
Я добавляю количество опасных зон
— I'm adding a joke.
— Я добавляю шутку.
He said it was the summation of the parts working together in such a way that nothing needed to be added, taken away or altered.
Так что не надо ничего добавлять, отнимать или менять.
Chase: I'm adding one microliter of the immunoperoxidase.
Добавляю один микролитр иммунопероксидаза.
For 45 years now, I've been adding to it little by little.
В течении 45 лет, я добавляла туда по немногу.
advertisement

is added — ещё

I'm adding one to your number.
И еще кое-кто с вами.
We're adding four more, but there could be a possibilityof six or eight.
Запишите еще 4-х, но возможно их будет 6 или 8.
I'll bet he's added 40° to his own 36.
По-моему, он к своим 36-и еще 40 градусов добавил.
No, but I was adding it up... 5 to the soldier who called you 10 to you, that's 15...
Нет, но я еще дал 5 флоринов солдату, который вас привел 10 вам, итого 15...
Ambassador, there's an added complication. The Federation high commissioner will be attending the wedding.
Посол, есть еще одно осложнение.