iron box — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «iron box»
iron box — железный ящик
In the snow he finds a tiny key and next to it, an iron box.
В снегу он нашел маленький ключик, и следом за ним, железный ящик.
~ Can we not have some sort of iron box made?
— Мы не можем заказать какой-нибудь железный ящик?
Because without me... you'd still be rotting in that iron box.
Без меня, ты бы... Все еще гнил в том железном ящике.
I took this from an iron box.
Это я в железном ящике взял.
advertisement
iron box — железный гроб
Because without me, you'd still be rotting in that iron box.
Потому что без меня ты бы до сих пор гнил в этом железном гробу.
In your own crazy and miserable way, you fought on... until they had to drag you away and lock you in an iron box...
По-своему безумно, но боролся. Пока тебя не заточили в железный гроб.
advertisement
iron box — другие примеры
Just give me the combination to that big iron box in your office... and me and the boys will sneak in there... real quiet like, take what's ours... bring you the rest, or leave it there safe and sound.
Просто дашь комбинацию этой большой стальной коробки. с ребятами приедем туда... а потом улизнём, как змеи.
Two sticks of dynamite will take care of that iron box anyway.
Пару упаковок динамита и мь? возьмём этот сейф.
I didn't have an iron box at home.
У нас дома нет утюга.
I brought the iron box from my neighbor.. ..ironed the loincloth, sent father to work.
Я пошел за утюгом к соседу.... ....погладил набедренную повязку и проводил отца на работу.
It was thousand people in iron box... no food, no water.
Тысяча людей в железной коробке... без еды, без воды.