interested in money — перевод на русский

interested in money — интересуют деньги

I'm not interested in money.
— Меня не интересуют деньги!
But I'm still not interested in money.
Но меня все равно не интересуют деньги.
When you first came out here, Mr Schlichtmann, when we first spoke, I told you, I wasn't interested in money.
Когда вы приехали впервые, мистер Шлихтман, я сказала вам, что меня не интересуют деньги.
He's only interested in the money.
Его интересуют деньги.
He's only interested in money...
Его интересуют деньги и юные мальгашки.
Показать ещё примеры для «интересуют деньги»...
advertisement

interested in money — заинтересован в деньгах

Do you think any of us is interested in money?
Вы думаете, кто-нибудь из нас заинтересован в деньгах?
Why so interested in the money?
Почему ты так заинтересован в деньгах?
You can't buy a thing like that for a 150 bananas. Oh, I'm not interested in money. A real souvenir from a real hero of the Marines.
могли бы отвалить за него 150 бананов о я не заинтересован в деньгах настоящий сувенир для героя, от морских пехотинцев
I charge no fees because I'm not interested in money.
Я не устанавливаю гонораров потому, что не заинтересован в деньгах.
I'm always interested in money, but your only hope is the Sentinel.
Я всегда заинтересован в деньгах, но Страж твоя единственная надежда.
Показать ещё примеры для «заинтересован в деньгах»...