interest rates — перевод на русский

interest rates — процентные ставки

Anyway, I see interest rates going down.
Как бы то ни было, думаю процентные ставки пойдут на убыль.
Some months ago U.S. interest rates started moving against him.
Несколько месяцев назад процентные ставки в Штатах стали расти...
Shit! Look at these emergency interest rates.
Посмотрите на эти чрезвычайных процентные ставки.
The Fed continuing its campaign against inflation by raising short-term interest rates for the 10th time yesterday.
Федеральный резерв продолжает кампанию против инфляции подняв краткосрочные процентные ставки уже в десятый раз.
— I know, I know, the interest rates are really killing me.
Но процентные ставки убивают меня!
Показать ещё примеры для «процентные ставки»...
advertisement

interest rates — ставки

Besides, the Bank of China left the interest rates unchanged.
Но банк Китая оставил ставки без изменений.
But you get in too early, they raise interest rates and bleed you out of your position.
А поспешишь — Центробанк изменит ставки и прощай позиция.
We're just gonna finish this client brief on interest rate projections...
Мы только что закончим с клиентом, сделаем ставки и прогнозы...
Thanks for signing up for our cell phone and credit card combo plan, Mr. Kerkovich and Mr. Rose, at our competitive 38% interest rate.
Спасибо, что открыли общий для телефона и кредитки кредитный счёт, мистер Керкович и Роуз, кредитная ставка — 38%.
The new interest rate is much higher, So monthly payments jumped To suddenly mortgage you.
А новая ставка на порядок выше, поэтому ежемесячный платеж по ипотеке так вырос.
Показать ещё примеры для «ставки»...
advertisement

interest rates — проценты

Low interest rates.
Процент низкий.
Those are extortionate interest rates to be charging.
Назначать такой процент выплат, это просто вымогательство.
The feds keep pumping money into the Reserve, — and interest rates stay low. — Yeah.
Федералы качают деньги в резерв, и процент остается низким.
A single rate of income tax eliminates loopholes allowances and exemptions as well as encourages payments through use of low interest rates which theoretically would cause an economic boom.
Единая ставка подоходного налога закрывает все дыры, исключает злоупотребления списания, а также поощряет платежи. Низкий процент теоретически
They charge a high interest rate.
Они платят высокие проценты.
Показать ещё примеры для «проценты»...