intercepted a communication — перевод на русский

intercepted a communication — перехватили сообщение

We intercepted a communication.
Мы перехватили сообщение.
My staff intercepted a communication
Мои сотрудники перехватили сообщение
[The android] I just intercepted a communication from the station.
Я перехватила сообщение со станции.
SSES intercepted these communications from the Chinese destroyer Sea Dragon.
Безопасники перехватили эти сообщения с китайского эсминца Морской Дракон.
advertisement

intercepted a communication — перехватили разговор

That's unfortunate, because we just intercepted a communication between Sadegh and his guards, saying they've arrested
К несчастью, мы только что перехватили разговор
72 hours ago, we intercepted a communication between Quan and an unknown IP address in Chechnya.
— 72 часа назад мы перехватили разговор между Кваном и неизвестным IP-адресом в Чечне.
They intercepted communications between them and an informant called Wells.
Они перехватили разговоры ячейки и информатора по имени Уэллс.
Just before she was killed, Sally intercepted a communication between Hungarian security and Pakistani intelligence.
Перед гибелью Салли перехватила разговор между венгерской службой безопасности и пакистанской разведкой.
advertisement

intercepted a communication — другие примеры

«intercepted communications »between Dr. Chaotica and Arachnia.
"Перехвачены разговоры между доктором Хаотикой и Арахнией.
The intercepted communications about the terrorism... did they say it was a he?
Эти перехваченные сообщения от террористов... они сказали, что это мужчина?
You feel awful and take full responsibility for failing to stop Adalind and her child from slipping from your grasp and getting away, despite the fact that we had intercepted communications from Resistance agents, which gave you sufficient time to disrupt their plans.
Ты ужасно себя чувствуешь и берёшь полную ответственность за то, что Адалинде и её ребенку удалось выскользнуть из твоей хватки и сбежать, несмотря на то, что мы отследили переговоры агентов сопротивления дав тебе достаточно времени, чтобы нарушить их планы.
What judicial consent is required for NSA to intercept communications... and information involving American citizens?
Нет. Какое юридическое разрешение требуется АНБ для перехвата коммуникационных соединений и сбора информации, касающейся американских граждан?
No one can intercept the communication.
Никто не сможет перехватить эту связь.
Показать ещё примеры...