intense feelings — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «intense feelings»

«Intense feelings» на русский язык переводится как «сильные чувства» или «интенсивные эмоции».

Варианты перевода словосочетания «intense feelings»

intense feelingsсильные чувства

Betrayal is a very intense feeling.
Предательство вызывает сильные чувства.
If Juliette woke up, she and the guy who kissed her would have these insanely intense feelings for one another, and all hell would break loose.
если Джулиетт проснулась она и парень ,который поцеловал ее будут иметь безумно сильные чувства друг к другу и весь ад вырвался бы на свободу
I've never had any sort of long-distance situation with anyone, so this is really difficult for me, especially when I have intense feelings.
У меня никогда ни с кем не было ничего на расстоянии, поэтому это сложно особенно учитывая мои сильные чувства
Now you say you have these intense feelings for an ex-lover whose heart you've already broken.
А теперь вы говорите, что у вас есть сильные чувства к бывшей любовнице, чье сердце вы уже разбили.
An intense feeling of being alive for a moment a greatly increased euphoria for a few hours' time or less.
Сильное чувство стать живым на минуту значительно увеличивается эйфория на несколько часов или даже меньше.