insurance agency — перевод на русский

insurance agency — страховое агентство

Our Bernadelli insurance agency is in grave danger!
Наше страховое агентство «Бернаделли» в большой опасности!
— How you doing? Our new favorite insurance agency!
Наше новое любимое страховое агентство!
She's talking to the insurance agency for the first time to see if they're gonna rebuild grandpa's farm.
Она в первый раз разговаривает со страховым агентством на предмет того, будут ли они перестраивать дедушкину ферму.
I would only have my secretary call the insurance agency and laugh about it.
Все что произойдет — моя секретарша позвонит в страховое агентство и посмеется над этим.
advertisement

insurance agency — страхования

I was working at the Social Insurance Agency
Я раньше работала в органах социального страхования.
It's partly my fault, I was working at the Social Insurance Agency
В этом есть и моя вина. Я тогда работала в органах социального страхования.
— We're going to the insurance agency.
— Мы же собирались в соц. страхование.
Mum works in an insurance agency and Dad's an air force pilot.
— Мама в страховании, а папа военный летчик, бомбы всякие сбрасывает.
advertisement

insurance agency — страховые компании

One's an insurance agency, another's a community center.
Первое — это страховая компания, второе — это клуб.
Have you reported to the Social Insurance Agency?
Вы связались с его страховой компанией?
Listen, Joe, insurance agencies are all scumbags.
Джо, страховые компании — те еще паразиты.
advertisement

insurance agency — другие примеры

The man at the insurance agency... — acted as though he thought I did it.
Страховой агент вёл себя так, как будто это я грабитель.
Wahid Davi, Dee Torres, and Danny Moss had life-insurance applications canceled by the same insurance agency, Green Glades.
Вахид Дави, Ди Торрес и Дэнни Мосс — у всех были медицинские страховки или полисы, аннулированные одной страховой фирмой, Грин Глэйдс.
He runs an insurance agency, she collects owls.
Он занимается страховками, она собирает сов.