insane idea — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «insane idea»

insane ideaбезумная идея

Everyone who thinks this is an insane idea, raise your hand.
Все, кто думает, что это безумная идея, поднимите вашу руку.
Evidently, his latest insane idea is to bring in a Western journalist to report on how the free world is being conquered by North Korea.
Очевидно, его последняя безумная идея — это организовать репортаж в исполнении западного журналиста о том, как свободный мир завоевывается Северной Кореей.
Conrad running as an independent is an insane idea.
Конрад в качестве независимого кандидата — это безумная идея.
Ok. This could be the fumes talking, but I think I have a slightly insane idea.
Возможно, это всё газ, но у меня есть безумная идея.
It's one thing to have your insane ideas outside of these walls, but if you've dragged another innocent person into your paranoia in here...
Одно дело, когда твои безумные идеи распространяются вне этих стен, но если ты втягиваешь невинного человека в свою паранойю...
Показать ещё примеры для «безумная идея»...