inhibitions — перевод на русский

inhibitions — запреты

Feed me champagne... break down the inhibitions... and tallyho.
Напоить меня шампанским, сломить запреты и вперед!
Eases inhibitions.
Облегчает запреты.
Your worries, cares, and inhibitions will be gone... and you will remain in that state... until I snap my fingers.
Твои заботы, печали и запреты уйдут... и ты останешься в этом состоянии... пока я не щёлкну пальцами.
But disapproval, inhibition, that makes no difference.
Хотя клеймо и запреты никому ничего не дают.
It breaks down natural inhibitions in the hippocampus in order to awaken sleeping parts of the brain.
Он разрушает природные запреты в гиппокампе, чтобы пробудить спящую часть мозга.
Показать ещё примеры для «запреты»...
advertisement

inhibitions — комплексы

My one and only love needs me to be bad to overcome the inhibitions that compel me to be law-abiding polite to my elders and excessively nice.
Любовь моей жизни хочет, чтобы я стал плохим, чтобы я преодолел комплексы, которые вынуждают меня соблюдать законы, почтительно относится к старшим и и быть чрезмерно обходительным.
It lowers my inhibitions.
Это помогает забороть комплексы.
I just mean that sometimes inhibitions can go down.
Я всего лишь говорю, что иногда комплексы могут уходить.
Aggression redlines, inhibitions disappear, salivation increases.
На первый план выходит агрессия, комплексы исчезают, увеличивается слюноотделение.
Your worst inhibitions tend to psych you out in the end
Иначе твои худшие комплексы в конце концов сведут тебя с ума.
Показать ещё примеры для «комплексы»...