influenced by other — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «influenced by other»

influenced by otherпод влиянием других

especially when he's influenced by others and he's got someone like that
Особенно под влиянием других, а у него есть такие советчики...
We're all influenced by other people.
Мы все под влиянием других людей.
You said that you've never been influenced by other people and you and I both know that's impossible.
Вы сказали, что на вас никогда не оказывали влияние другие люди хотя мы оба знаем, что это невозможно.
advertisement

influenced by otherвлияют

Don't ever let yourself be influenced by other people.
Никогда не позволяй другим влиять на себя.
You'd rather be at home. I do fret, rather, that the king will be influenced by others in my absence.
Скорее, меня беспокоит то, что на короля влияют в мое отсутствие.
advertisement

influenced by other — другие примеры

I SHOULDN'T HAVE LET MYSELF BE INFLUENCED BY OTHER PEOPLE.
Нельзя было позволять другим людям влиять на меня.