infiltrated my — перевод на русский

infiltrated my — проник

You studied your enemy, you infiltrated my organization, you identified my weakness, and you exploited it.
Ты изучил врага, проник в его логово, вычислил слабости и использовал их.
Someone must have infiltrated her office.
Видимо, кто-то проник в кабинет.
So, this hidden group, Ryan infiltrated them, but you didn't?
Получается, Райан проник в эту скрытую группу, а ты нет?
Every law enforcement organization in the world has been trying to infiltrate them.
Все правоохранительные организации мира пытались проникнуть к ним.
We need to infiltrate them, poison their network.
Мы должны проникнуть к ним, заразить их сеть.
Показать ещё примеры для «проник»...
advertisement

infiltrated my — внедриться к ним

Remember that I am not the one who had his face surgically altered so that he could infiltrate our crew.
Это ведь не я сделал себе пластическую операцию, чтобы внедриться в экипаж.
Okay, so, an alien living computer is trying to infiltrate the US military.
Ладно,значит пришелец живущий в компьютере пытается внедриться в военную силу соединенных штатов.
You really think you can infiltrate them?
Ты правда думаешь, что сможешь внедриться к ним:
But we'll need Naz's help if we're gonna infiltrate their base.
Но нам нужна помощь Наз, если мы хотим внедриться к ним.
What you're doing goes beyond the FBI and the CIA. It's illegal and sanctioned only by me because we don't know how far this group has infiltrated our own government.
То, что вы делаете, идет далеко за пределами ФБР и ЦРУ, это незаконно и санкционировано только мной, потому что мы не знаем, как далеко эта группа внедрилась в наше собственное правительство.
Показать ещё примеры для «внедриться к ним»...