industrial complex — перевод на русский

industrial complex — военно-промышленный комплекс

Holloway, what is the military industrial complex?
Холлоуэй. Какой еще военно-промышленный комплекс?
The Military Industrial Complex has taken over the country along with the Wall Street gang.
Военно-промышленный комплекс завладел страной совместно с бандой с Уолл Стрит.
He warned the people that the Military Industrial Complex was taking over the country.
Он предупреждал народ, что военно-промышленный комплекс захватывает власть в стране.
Guys, this is the military industrial complex.
Ребята, это военно-промышленный комплекс.
The military industrial complex.
Военно-промышленный комплекс.
Показать ещё примеры для «военно-промышленный комплекс»...
advertisement

industrial complex — военно-промышленного комплекса

Whether sought or unsought by the Military Industrial Complex, the potential for the disastrous rise of misplaced power exits and will persist.
Будучи или нет целью военно-промышленного комплекса, потенциал для опасного превышения власти существует и сохранится.
He is a victim of corporate profits by the military industrial complex.
Он жертва корпоративной прибыли военно-промышленного комплекса.
Well,d.O.J. Is just a euphemism,of course,for the military industrial complex.
Ну, d.O.J. Это всего лишь эвфемизм для военно-промышленного комплекса.
Only three years after leaving office, President Eisenhower's prophetic warning concerning the threat posed to our system of government by the Military Industrial Complex came to pass.
Всего три года после этого пророческое предупреждение президента Эйзенхауэра относительно угрозы нашей системе со стороны военно-промышленного комплекса нашло подтверждение.
The building was nestled in the heart of the Military Industrial Complex with the National Reconnaissance Office and Raytheon just a stone's throw away.
Здание было прямо в сердце военно-промышленного комплекса, включая офис Национальной разведки, и недалеко от компании Raytheon.
advertisement

industrial complex — промышленный комплекс

We build an industrial complex... a giant one.
Там будет огромный промышленный комплекс, гигантсткий завод.
Google, Facebook, Palantir... A vicious cycle engorging the surveillance industrial complex.
Google, Facebook, Palantir... порочный круг поглащает промышленный комплекс слежки.
The whole wedding industrial complex is... it's out of control.
Весь свадебный промышленный комплекс... вне контроля.
Well, anyone employed by the Gettysburg industrial complex is certainly gonna want to keep quiet about the battle of Schrute Farms.
Каждый, кто работает в промышленном комплексе Геттисберг конечно хотят умолчать о битве при ферме Шрутов.
The allies then smuggled thousands of Nazi scientists out of Germany — and placed them in key scientific positions ranging from bioweapons — to rocketry throughout the Military Industrial Complex.
Союзники начали контрабандный вывоз тысяч нацистских учёных из Германии и размещения их на ключевых научных позициях военно— промышленного комплекса, начиная с разработки биооружия, и кончая ракетными технологиями.