военно-промышленного комплекса — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «военно-промышленного комплекса»
военно-промышленного комплекса — military industrial complex
Ну, d.O.J. Это всего лишь эвфемизм для военно-промышленного комплекса.
Well,d.O.J. Is just a euphemism,of course,for the military industrial complex.
Всего три года после этого пророческое предупреждение президента Эйзенхауэра относительно угрозы нашей системе со стороны военно-промышленного комплекса нашло подтверждение.
Only three years after leaving office, President Eisenhower's prophetic warning concerning the threat posed to our system of government by the Military Industrial Complex came to pass.
Он жертва корпоративной прибыли военно-промышленного комплекса.
He is a victim of corporate profits by the military industrial complex.
Здание было прямо в сердце военно-промышленного комплекса, включая офис Национальной разведки, и недалеко от компании Raytheon.
The building was nestled in the heart of the Military Industrial Complex with the National Reconnaissance Office and Raytheon just a stone's throw away.
военно-промышленного комплекса — military-industrial complex
Моссада, КГБ, военно-промышленного комплекса и нечистой кучки интриганов из еврейских банков.
Mossad, KGB, the military-industrial complex and an unholy cabal of Jewish banks.
Мы находимся на грани превращения в безликих пешек в глазах военно-промышленного комплекса.
We are on the precipice of becoming faceless cogs in the military-industrial complex.
военно-промышленного комплекса — другие примеры
Их цель: разрушение военно-промышленного комплекса.
Their goal: the abolishment of the military-industrial complex.