indispensable — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «indispensable»
/ˌɪndɪsˈpɛnsəbl/
Быстрый перевод слова «indispensable»
«Indispensable» на русский язык переводится как «необходимый» или «незаменимый».
Варианты перевода слова «indispensable»
indispensable — необходимо
I am, sir... if it should be positively indispensable to do so.
Нет, сэр. Если это будет действительно необходимо.
This respite was indispensable to Kutuzov in order for him to get his transport-burdened army out of reach of the French troops, outnumbering his own three to one.
Зто время было необходимо Кутузову для того, чтобы вывести свою обремененную обозами армию из-под удара втрое превосходивших сил Французов.
This is indispensable for my investigations.
Это необходимо для моих исследований.
It may seem strange to you, but for me it's indispensable.
Может показаться странным, но для меня это необходимо.
It's indispensable.
Это необходимо.
Показать ещё примеры для «необходимо»...
advertisement
indispensable — незаменимым
I look indispensable... but if I died, everything would go on-— probably better than before.
Я кажусь незаменимым... но если вдруг я умру, тут мало что изменится. А возможно даже что-то улучшится.
Well, Monsieur Rivers, it seems that you have become, how do you say, indispensable?
Хорошо, месье Риверс, похоже, вы становитесь, как это сказать, незаменимым?
Indispensable.
Незаменимым.
The least we could do, seeing as how you worked so hard to become «indispensable» to the company.
Не стоило утруждаться. Это ещё ерунда. А вот ты действительно изо всех сил стараешься стать незаменимым в компании.
I do try to make myself indispensable.
Я попытался сделать себя незаменимым.
Показать ещё примеры для «незаменимым»...
advertisement
indispensable — стал незаменимым
I made myself indispensable... and all the while, I laid the groundwork of my revenge.
Я стал незаменимым и всё это время готовил фундамент для мести.
With Charles it was simple -— make myself indispensable.
С Чарльзом всё было просто — я просто стал незаменимым.
In short order, he's proven himself indispensable to The Knick.
В Нике он недавно, но уже стал незаменимым.
Made himself indispensable.'
Стал незаменимым.
Trying to make myself indispensable, and who does Frank send to Site X?
Пытался стать незаменимым, а кого Фрэнк направляет в зону Х?
Показать ещё примеры для «стал незаменимым»...