indignation — перевод на русский

/ˌɪndɪgˈneɪʃən/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Indignation» переводится на русский язык как «негодование» или «возмущение».

indignation — негодования

I understand your pain and indignation, but...
Я понимаю вашу боль и негодование, но...
Your indignation has been duly recorded.
Твоё негодование должным образом отмечено.
Monster, I do smell all horse-piss at which my nose is in great indignation.
Чудище, я весь провонял конской мочой; и мой нос испытывает великое негодование.
And I could care less about your indignation.
И должен сказать тебе, мне сейчас безразлично твое негодование.
I share your indignation.
Я разделяю Ваше негодование.
Показать ещё примеры для «негодования»...
advertisement

indignation — возмущение

I made a comedy for both of you, a comedy of surprise and disgust, of indignation and generosity.
Разыграл отвратительную комедию, удивление, отвращение, возмущение, благородство.
The attitude, the indignation, it was damn near believeable, do you know that?
Отношение, возмущение, это было почти реалистично, знаешь об этом?
But I understand your indignation, Ethan.
Но я понимаю твое возмущение, Итан...
Although my second wife was her age, so I retract my indignation.
Хотя моя вторая жена была ее ровесницей, поэтому беру назад свое возмущение.
Oh, indignation instead of groveling?
Ох,возмущение вместо низкопоклонства?
Показать ещё примеры для «возмущение»...