independent movie — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «independent movie»

independent movieнезависимый фильм

So I was renting 16mm cameras, making my own little independent movies.
Ну и я брал на прокат 16 миллиметровые камеры. делал мои собственные маленькие независимые фильмы.
We just finished making a charming independent movie.
Мы только что закончили снимать замечательный независимый фильм.

independent movie — другие примеры

Should I be trying to do more independent movies?
Может попробовать сняться в более независимом кино?
These badges will get us into any of the independent movies playing at Sundance.
Благодаря этим бейджикам нас пропустят на любой фильм, показываемый на Сандэнс!
Oh, you ever heard of a tiny, little independent movie called die hard ?
А, ну может ты слыхала о таком кинчике, как «Крепкий орешек»?