independent film — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «independent film»

independent filmнезависимый фильм

I thought we were talking about turning this into an important independent film.
Мне казалос, мы говорили о том, чтобы превратить книгу в важный независимый фильм.
It was a small independent film designed to be his comeback.
Это малобюджетный независимый фильм, задуманный как его возвращение.
It's one of those low-budget independent films, but who cares?
Это малобюджетный независимый фильм, но кому какое дело?
Well, our next guests are not only starring together in a new independent film, they're also starring together online as you may have heard...
Наши следующие гости снимаются вместе не только в новом независимом фильме, но и так же в сети, как вы могли слышать.
And now, like the best independent films, I must fade out with a cool dissolve.
И теперь, как в лучших независимых фильмах, я должен постепенно исчезнуть с классным спецэффектом.
Показать ещё примеры для «независимый фильм»...