indenture — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «indenture»

/ɪnˈdɛnʧə/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «indenture»

indentureрабство

For every man in your camp, there are thousands somewhere in the West Indies living under the same yoke, chained in fields, pressed on ships, sold into indenture.
На каждого вашего человека в Вест-Индии приходится еще тысяча, живущих под тем же игом, их держат в кандалах, сажают на кораблях, продают в рабство.
And if indentured servitude was part of our plan for Jessie, we'd have moved back into the eighteen hundreds.
А если бы мы хотели отдать нашу дочь в рабство, мы бы вернулись в 18 век.
And PS, technically, — it's more like indentured servitude. — Mmm-hmm.
К тому же, технически, это больше похоже на бытовое рабство.
They force them into work-— It's a kind of indentured servitude.
Они заставляют их работать в... это своего рода рабство.
Just as the Federal Reserve keeps the american public in a postion of indentured servetude, though perpetual debt, inflation and interest, the Worldbank and IMF serve this role on a global scale.
Точно так же, как Федеральная резервная система держит американское общество в условиях контрактного рабства через вечный долг, инфляцию и процентные выплаты, точно также Всемирный Банк и ВМФ исполняют ту же роль на глобальном уровне.
Показать ещё примеры для «рабство»...