incredulous — перевод на русский

/ɪnˈkrɛdjʊləs/ Воспроизвести аудиопроизношение

incredulous — своей недоверчив

I have to tell you that I'm naturally incredulous.
Должен вам сказать, что я по природе своей недоверчив.
I'm just like you, naturally incredulous.
Просто я, как и вы, по природе своей недоверчив.
Without pressing Mr. Gold to share how he has acquired this knowledge, he believes there is one grand jury member who is incredulous about the prosecutor's case.
Без давления на мистера Голда поделиться тем, как он узнал об этом, он считает, что один из членов расширенной коллегии присяжных относится недоверчиво к делу обвинителя.
— How incredulous.
Какой недоверчивый!
advertisement

incredulous — скептически

You look incredulous.
Вы смотрите скептически.
Let's have a look at a clip and you will see why I am looking incredulous.
Давайте посмотрим клип и вы увидите, почему я выгляжу скептически.
advertisement

incredulous — недоверием

You admit if you were in our position you would be as incredulous and skeptical as we?
И что, если бы вы были на нашем месте, то отнеслись бы к этому с таким же недоверием?
Color us incredulous.
Ну, покрась нас недоверием.
advertisement

incredulous — саркастически

He asked, equally incredulously!
Спросил он равно саркастически!
! He asked, incredulously!
Спросил он саркастически!

incredulous — невероятней

Above all, incredulous
Более того, невероятно
Essentially the face of a man incredulous of all human good.
Воистину, лицо человека невероятней всех людских достоинств.

incredulous — удивлённым

But such incredulous faces.
Какие удивленные лица.
You sound incredulous.
Выглядишь удивленным.

incredulous — другие примеры

Remember Thomas, the incredulous apostle.
Вспомните Томмазо, того неверующего апостола!
Don't sound so incredulous, captain.
Не удивляйтесь так, капитан.
— Oh, these incredulous young men...
— Ох уж эти мне молодые, горячие...
My pureness will make ashamed all the incredulous women, and will make redden all the contemptuous men.
Моя непорочность должна заставить стыдиться всех неверных женщин и покраснеть всех гордецов-мужчин!
Incredulous, demanding an evidence as you are him, you should not really keep this proposal?
Наверняка такой неверующий и требующий доказательств... вы должны принять предложение. Первые схватки.
Показать ещё примеры...