inciting a riot — перевод на русский

inciting a riot — подстрекательство к мятежу

Lying to a cop, obstructing justice, uh, inciting a riot, and, uh, one other thing.
Обман полицейского, препятствие правосудию, подстрекательство к мятежу, и еще одна вещь.
Inciting a riot.
Подстрекательство к мятежу.
He's been arrested several times for inciting a riot, public disorder and vandalism.
Несколько раз арестовывался за подстрекательство к мятежу, нарушение общественного порядка и вандализм
Wrecking. Inciting a riot. Murder.
Обвинения в крушении судна, подстрекательстве к мятежу и убийстве.
advertisement

inciting a riot — провоцировать бунт

They weren't just inciting the riot.
Они не просто провоцировали бунт.
It's against the law to cross a State line with intent to incite a riot.
Противозаконно пересекать границу штата с намерением провоцировать бунт.
advertisement

inciting a riot — подстрекательствах к беспорядкам

Poldark, we have orders to take you to Bodmin Jail for inciting a riot!
Полдарк, у нас есть приказ взять вас в Бодмине тюрьму за подстрекательство к беспорядкам!
Their leader, Adam Frist, is believed responsible for inciting riots and attacks on the police at G8 summits.
Полагают, что их лидер, Адам Фрист, виновен в подстрекательствах к беспорядкам и нападениях на полицию на саммите Большой восьмёрки.
advertisement

inciting a riot — другие примеры

It isn't murder, in fact I don't know what it is, but the best thing they could get you on would be inciting a riot,
Это не убийство. Тебя смогут обвинить лишь в провоцировании беспорядков...
having violated this amendment... against crossing a state line with intent to... or intent to have the intent to... incite a riot...
пересечение границы штата с намерением или с намерением собираться провоцировать мятеж:
The crew incited a riot against me.
На судне был бунт.
You're inciting a riot.
Это подстрекательство к бунту.
She incited a riot at the W.T.O.
Она подстрекала устроить бунт во Всемирной Торговой Организации.
Показать ещё примеры...