incision site — перевод на русский

incision site — место разреза

She's got a hematoma at the incision site.
У нее гематома на месте разреза.
Due to topical irritation near the incision site.
Из-за локального раздражения около места разреза.
And her incision site?
А место разреза?
advertisement

incision site — швы

Now I just need to check your incision site, so...
Сейчас я должна проверить твои швы, так что...
Travis, I'm just gonna take a look at your incision site, okay?
Тревис, мне нужно взглянуть на твои швы. Хорошо?
advertisement

incision site — разошёлся шов

The incision site won't stop bleeding.
У нее разошлись швы.
Dr. Bailey, her incision site is bleeding.
Доктор Бэйли, у нее разошелся шов.
advertisement

incision site — места надрезов

Use the staples to close the incision site.
Используй скобки, чтобы закрыть место надреза.
They said that Carson's recovering well and his incision sites and flaps are doing great.
Сказали, что Карсон восстанавливается, а места надрезов и кожные лоскуты заживают.

incision site — другие примеры

I can't have any hair on the incision site, right?
Зачем нам лишняя волосня в области надреза, верно?
That means that her body can't stop itself from bleeding at the initial incision site.
Это означает, что её организм перестал справляться со свертыванием крови самостоятельно.
Okay, I want to personally check the incision sites, any weight fluctuations, the patients' glucose levels.
Я хочу лично проверить расположения разрезов, изменения веса, уровень сахара у пациентов.
Patient in room 339, incision site is clean.
Пациент в палате № 339, разрез чистый.